miércoles, 4 de enero de 2012

4.1

"Mon hommage, ah, parbleu ! tu l’as.
Tous les soirs, quels joie et soulas,
Ô ma très sortable châtaine,
Quand vers mon lit tu viens, les seins
Roides, et quelque peu hautaine,
Sûre de mes humbles desseins."


"Mi homenaje no tiene condiciones.
Todas las noches, qué desbordante alegría
oh mi morena, cuándo te veía.
Cuándo venías a mi lecho, los pechos
erectos, y tú un poco altiva,
segura de mi rendido deseo."

[Lasitud - P.Verlaine]

No hay comentarios:

Publicar un comentario